La flèche en ardoise découpée est un chef-d’œuvre de patience et d’habileté, réalisé pour le seul plaisir du compagnon couvreur Pierre-Germain Philippe, Rennois la Promptitude, au début du XXe siècle. Les petits panneaux d’ardoise refendue sont percés, découpés comme de la dentelle, finis à la lime puis assemblés.
The making of this spire out of carved slates is a remarkable achievement of skill and patience. It was done by Pierre-Germain Philippe, aka Rennois la Promptitude, in the early 20th century for his own pleasure. The small panels were pierced, carved and then filed for this lace-like result before being fitted.